From 743f008256a35f2e7cf50edcd4cb28a3ab7577f6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Steffen Schultz <steffenschultz@mailbox.org>
Date: Sun, 17 Nov 2024 14:06:08 +0100
Subject: [PATCH] Updated german strings

---
 app/src/main/res/values-de/strings.xml | 22 +++++++++++-----------
 1 file changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index 9463ee9..35671f0 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -23,7 +23,7 @@
     <string name="switch_to_apps">Zu Apps wechseln</string>
 
     <string name="confirm_title">Bestätigung</string>
-    <string name="app_confirm_text">Du entscheidest dich für</string>
+    <string name="app_confirm_text">Auswahl bestätigen für</string>
     <string name="confirm_yes">Ja</string>
     <string name="confirm_no">Nein</string>
 
@@ -56,13 +56,13 @@
 
     <string name="ui_settings_title">Allgemeine Oberflächeneinstellungen</string>
     <string name="ui_settings_text">Allgemeine Oberfläche</string>
-    <string name="ui_settings_summary">Konfiguriere das gesamte Erscheinungsbild</string>
+    <string name="ui_settings_summary">Ddas gesamte Erscheinungsbild konfigurieren</string>
 
     <string name="appearance">Aussehen</string>
     <string name="background_color">Hintergrundfarbe</string>
     <string name="text_color">Textfarbe</string>
-    <string name="text_font">Textschriftart</string>
-    <string name="text_style">Textstil</string>
+    <string name="text_font">Schriftart</string>
+    <string name="text_style">Sstil</string>
 
     <string name="operation">Bedienung</string>
     <string name="animation_speed">Animationsgeschwindigkeit</string>
@@ -72,7 +72,7 @@
 
     <string name="home_settings_title">Startbildschirmeinstellungen</string>
     <string name="home_settings_text">Startbildschirm</string>
-    <string name="home_settings_summary">Konfiguriere den Startbildschirm</string>
+    <string name="home_settings_summary">Startbildschirm konfigurieren</string>
 
     <string name="clock">Uhr</string>
     <string name="show_clock">Uhr anzeigen</string>
@@ -94,7 +94,7 @@
     <string name="gps_location">GPS-Standort</string>
     <string name="latest_location">Aktueller GPS-Standort</string>
     <string name="set_manual_location">Standort manuell festlegen</string>
-    <string name="find_your_city">"Suche nach deiner Stadt"</string>
+    <string name="find_your_city">"Finde deine Stadt"</string>
     <string name="units">Einheiten</string>
 
     <string name="shortcuts">Verknüpfungen</string>
@@ -102,7 +102,7 @@
     <string name="horizontal_alignment">Horizontale Ausrichtung</string>
     <string name="vertical_alignment">Vertikale Ausrichtung</string>
     <string name="shortcut_size">Verknüpfungsgröße</string>
-    <string name="shortcut_spacing">Abstand der Verknüpfungen</string>
+    <string name="shortcut_spacing">Verknüpfungsabstand</string>
 
     <string name="gestures">Gesten</string>
     <string name="swipe_left">Linkswisch</string>
@@ -113,12 +113,12 @@
 
     <string name="app_settings_title">App-Menü-Einstellungen</string>
     <string name="app_settings_text">App-Menü</string>
-    <string name="app_settings_summary">Konfiguriere das Menü der Anwendungen</string>
+    <string name="app_settings_summary">Menü der Anwendungen konfigurieren</string>
 
     <string name="apps">Apps</string>
     <string name="app_alignment">Ausrichtung der Apps</string>
     <string name="app_size">Größe der Apps</string>
-    <string name="app_spacing">App-Abstand</string>
+    <string name="app_spacing">Abstand zwischen Apps</string>
     <string name="contacts_menu">Kontaktmenü</string>
     <string name="permission_denied">Berechtigung verweigert</string>
 
@@ -126,14 +126,14 @@
     <string name="enable_search">Suche aktivieren</string>
     <string name="search_alignment">Ausrichtung der Suche</string>
     <string name="search_size">Größe der Suche</string>
-    <string name="automatically_open_keyboard">Automatisch Tastatur öffnen</string>
+    <string name="automatically_open_keyboard">Tastatur automatisch öffnen</string>
     <string name="automatic_app_opening">Automatisches öffnen der Apps</string>
     <string name="auto_launch_summary">App automatisch öffnen, wenn sie das letzte Suchergebnis ist</string>
 
     <string name="hidden_apps_title">Versteckte Apps</string>
     <string name="hidden_apps_text">Versteckte Apps verwalten</string>
     <string name="hidden_apps_summary">Apps einblenden</string>
-    <string name="hidden_confirm_text">Folgende App einblenden</string>
+    <string name="hidden_confirm_text">Einblenden der App</string>
 
     <string name="about">Über</string>
     <!--About Page Items-->