diff --git a/src/ru/status.md b/src/ru/status.md
index d964bf9..a4e0f06 100644
--- a/src/ru/status.md
+++ b/src/ru/status.md
@@ -3,4 +3,10 @@ layout: layouts/base.njk
 title: Статус
 ---
 
-# Статус
+# Status
+
+Сейчас Xecut работает в тестовом режиме.
+
+Узнать о наличии людей в хакспейсе, зарезервировать время или заняться
+организацией мероприятия можно в нашем уютном
+<a target="_blank" href="{{ config.links.chat }}">Telegram чате</a>.