diff --git a/src/pages/posts/2024/selfhosted_llm.md b/src/pages/posts/2024/selfhosted_llm.md
index ec1b18c..e68793e 100644
--- a/src/pages/posts/2024/selfhosted_llm.md
+++ b/src/pages/posts/2024/selfhosted_llm.md
@@ -322,7 +322,7 @@ docker exec -it ollama ollama rm mistral
 Конечно, ChatGPT умнее и&nbsp;умеет из&nbsp;коробки гораздо больше.<br>
 Конечно, ChatGPT требует меньше телодвижений для использования.<br>
 Конечно, самые умные модели требуют внушительных ресурсов, ведь для запуска нашумевшей [mixtral](https://ollama.ai/library/mixtral) или аналогичной модели нужно иметь 48&nbsp;Gb&nbsp;оперативной памяти.<br>
-Кончено, сидя в&nbsp;кафе задать вопрос Bard от&nbsp;Google гораздо проще, чем достучаться до&nbsp;модели в&nbsp;закрытом ноутбуке, который остался дома.<br>
+Конечно, сидя в&nbsp;кафе задать вопрос Bard от&nbsp;Google гораздо проще, чем достучаться до&nbsp;модели в&nbsp;закрытом ноутбуке, который остался дома.<br>
 
 Я&nbsp;всё это прекрасно понимаю, но&nbsp;ничего из&nbsp;этого не&nbsp;стоит того, чтобы добровольно ставить себя в&nbsp;зависимость от&nbsp;монополистов с&nbsp;их&nbsp;закрытыми чёрными ящиками.