diff --git a/package.json b/package.json
index 708788a..ed727d3 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -3,7 +3,6 @@
   "version": "1.0.0",
   "description": "",
   "main": "site.config.js",
-  "type": "module",
   "scripts": {
     "build": "nanogen build",
     "start": "nanogen start",
diff --git a/src/layouts/post.ejs b/src/layouts/post.ejs
index 8b97f01..9fe18bd 100644
--- a/src/layouts/post.ejs
+++ b/src/layouts/post.ejs
@@ -24,7 +24,7 @@
             <%= page.section %></a></li>
         <% } %>
         <% if (page.year) { %>
-          <li><a href="/post/#<%= page.year %>">
+          <li><a href="/posts/#<%= page.year %>">
             <%= page.year %></a></li>
         <% } %>
 
diff --git a/src/pages/index.ejs b/src/pages/index.ejs
index 61c585e..d120b03 100644
--- a/src/pages/index.ejs
+++ b/src/pages/index.ejs
@@ -9,9 +9,9 @@ css:
   <nav>
     <ul>
       <li><a href="/"><%= site.title %></a></li>
-      <li><a href="/post/">posts</a></li>
-      <li><a href="/project/">projects</a></li>
-      <li><a href="/inventory/">inventory</a></li>
+      <li><a href="/posts/">posts</a></li>
+      <li><a href="/lost+found/">lost+found</a></li>
+      <li><a href="/projects/">projects</a></li>
       <li><a href="/about/">about</a></li>
     </ul>
   </nav>
diff --git a/src/pages/lost+found.md b/src/pages/lost+found.md
index 379281f..beaf5ad 100644
--- a/src/pages/lost+found.md
+++ b/src/pages/lost+found.md
@@ -4,7 +4,7 @@ layout: post
 lang: 'en'
 section: 'lost+found'
 
-title: 'list of issues'
+title: 'issue list'
 description: 'Irregular Link Digest'
 
 ---
diff --git a/src/pages/post/2020.md b/src/pages/post/2020.md
deleted file mode 100644
index 6b26a17..0000000
--- a/src/pages/post/2020.md
+++ /dev/null
@@ -1,6 +0,0 @@
----
-
-layout: redirect
-redirectTarget: '/post/#2020'
-
----
diff --git a/src/pages/post.md b/src/pages/posts.md
similarity index 72%
rename from src/pages/post.md
rename to src/pages/posts.md
index a04752f..c397376 100644
--- a/src/pages/post.md
+++ b/src/pages/posts.md
@@ -2,19 +2,19 @@
 
 layout: post
 lang: 'en'
-section: 'post'
+section: 'posts'
 
-title: 'list'
+title: 'post list'
 description: 'Сomplete list of posts'
 
 ---
 
 ## 2020
 
-- [RU] [typographic linter](/post/2020/typographic_linter/)
+- [RU] [typographic linter](/posts/2020/typographic_linter/)
 
   Prettier для текста. Автоматизация рутинной типографики.
 
-- [RU] [initial post](/post/2020/initial_post/)
+- [RU] [initial post](/posts/2020/initial_post/)
 
   Какие инструменты были использованы для создания этого сайта, какие решения были приняты и&nbsp;почему.
diff --git a/src/pages/posts/2020.md b/src/pages/posts/2020.md
new file mode 100644
index 0000000..c2ab7a6
--- /dev/null
+++ b/src/pages/posts/2020.md
@@ -0,0 +1,6 @@
+---
+
+layout: redirect
+redirectTarget: '/posts/#2020'
+
+---
diff --git a/src/pages/post/2020/initial_post.md b/src/pages/posts/2020/initial_post.md
similarity index 99%
rename from src/pages/post/2020/initial_post.md
rename to src/pages/posts/2020/initial_post.md
index e4cf1d5..dbaa663 100644
--- a/src/pages/post/2020/initial_post.md
+++ b/src/pages/posts/2020/initial_post.md
@@ -6,7 +6,7 @@ lang: 'ru'
 date: '2020-11-08'
 
 year: '2020'
-section: 'post'
+section: 'posts'
 
 title: 'initial post'
 description: 'Первый пост в этом фэнзине, рассказывающий о его внутреннем устойстве'
diff --git a/src/pages/post/2020/typographic_linter.md b/src/pages/posts/2020/typographic_linter.md
similarity index 99%
rename from src/pages/post/2020/typographic_linter.md
rename to src/pages/posts/2020/typographic_linter.md
index 8554f3c..be94f32 100644
--- a/src/pages/post/2020/typographic_linter.md
+++ b/src/pages/posts/2020/typographic_linter.md
@@ -6,7 +6,7 @@ lang: 'ru'
 date: '2020-11-18'
 
 year: '2020'
-section: 'post'
+section: 'posts'
 
 title: 'typographic linter'
 description: 'Prettier для текста. Автоматизация рутинной типографики.'
diff --git a/src/pages/project.md b/src/pages/project.md
deleted file mode 100644
index b5893a1..0000000
--- a/src/pages/project.md
+++ /dev/null
@@ -1,10 +0,0 @@
----
-
-layout: post
-lang: 'en'
-section: 'project'
-
-title: 'list'
-description: 'Сomplete list of experiments'
-
----
diff --git a/src/pages/projects.md b/src/pages/projects.md
new file mode 100644
index 0000000..b9f93e0
--- /dev/null
+++ b/src/pages/projects.md
@@ -0,0 +1,14 @@
+---
+
+layout: post
+lang: 'en'
+section: 'projects'
+
+title: 'project list'
+description: 'Incomplete list of projects and experiments'
+
+---
+
+# Projects
+
+Incomplete list of projects and experiments.
diff --git a/src/pages/test.md b/src/pages/test.md
index 11ed6d4..4dc5034 100644
--- a/src/pages/test.md
+++ b/src/pages/test.md
@@ -6,7 +6,7 @@ lang: 'en'
 date: '2020-10-30'
 
 year: '2020'
-section: 'post'
+section: 'posts'
 
 title: 'Markdown test page'
 description: 'A test document written using Markdown'