diff --git a/src/pages/posts.md b/src/pages/posts.md
index c397376..cab69c6 100644
--- a/src/pages/posts.md
+++ b/src/pages/posts.md
@@ -9,6 +9,12 @@ description: 'Сomplete list of posts'
 
 ---
 
+## 2024
+
+- [RU] [selfhosted LLM](/posts/2024/selfhosted_llm/)
+
+  Персональная LLM в docker-контейнере на твоём компьютере.
+
 ## 2020
 
 - [RU] [typographic linter](/posts/2020/typographic_linter/)
diff --git a/src/pages/posts/2024/selfhosted_llm.md b/src/pages/posts/2024/selfhosted_llm.md
index e68793e..ac39cdf 100644
--- a/src/pages/posts/2024/selfhosted_llm.md
+++ b/src/pages/posts/2024/selfhosted_llm.md
@@ -9,7 +9,7 @@ year: '2024'
 section: 'posts'
 
 title: 'selfhosted LLM'
-description: 'Персональная LLM в docker-контейнере на твоём компьютере'
+description: 'Персональные LLM в docker-контейнере на твоём компьютере.'
 
 ---