posts: ugly_keyboards: update draft

src/pages/posts/2025/ugly_keyboards_ru/index.md

@@ -222,7 +222,7 @@ skills. Набрать страницу текста без единой опе
 укоренилась в массовом сознании настолько, что была закреплена цементом официальных стандартов:
 `ISO/IEC 9995-2`, `ANSI-INCITS 154-1988` и `JIS X 6002-1980`.
 
-## Cлепая и ненужная печать
+## Cлепой и такой ненужный метод печати
 
 C появлением персональных компьютеров и клавиши `Backspace` безошибочным набором текста стало сложно кого-либо
 удивить, а машинопись моментально перестала быть профессией.
@@ -252,7 +252,7 @@ C появлением персональных компьютеров и кла
 Что такое "лаги" и "тормоза" на самом деле?
 Чем "быстрый" компьютер отличается от "медленного"?
 
-Если абстрагироваться и немного подумать, то станет понятно, что практические все различия — это задержки:
+Если абстрагироваться и немного подумать, то станет понятно, что практически все различия — это разнообразные задержки:
 - при работе с интерфейсом;
 - при старте программ;
 - при переключении между ними;
@@ -269,7 +269,7 @@ C появлением персональных компьютеров и кла
 не только неизбежное зло, но и источник других задержек:
 - между концом одной мысли и началом новой во время написания кода или любого другого текста;
 - между намерением отправить поисковый запрос и чтением результатов;
-- между идей о запуске команды и результатом её работы;
+- между идеей о запуске команды и результатом её работы;
 - между тем, как ответ придуман, и его отправкой.
 
 Эти задержки деньгами уже не решить, да и автодополнение в каждое поле ввода
@@ -283,10 +283,10 @@ C появлением персональных компьютеров и кла
 
 В это же время, другой и вполне реальный "коллега", который способен несколько раз в день неторопливо ~~yfgtxtnfnm gfhe-nhjqre ghtlkj;tybq~~
 напечатать пару-тройку предложений в неправильной раскладке и только потом перевести взгляд на экран, возможно,
-прячется где-то в зеркале и обычно почему-то не получает насмешек по этому поводу.
+прячется где-то в зеркале и обычно никаких насмешек по этому поводу почему-то не получает.
 
 Если вернуться к скорости, которую измерять попроще, то получается,
-что пользоваться клавиатурой каждый день и не иметь навыка слепой
+что пользоваться клавиатурой каждый день и не иметь навыка правильной слепой
 печати — это практически то же самое, что и добровольно использовать старый компьютер, когда новый,
 более быстрый уже лежит рядом на столе.
 
@@ -294,16 +294,15 @@ C появлением персональных компьютеров и кла
 Когда что-то можно сделать быстро, то и внутреннее сопротивление действию
 значительно ниже: собеседник, владеющий слепым десятипальцевым методом печати с
 меньшей вероятностью поленится уточнить все-все-все детали в первом же своём
-сообщении в вашей новой переписке по какому-нибудь вопросу, что может
-существенно сократить общее число сообщений, а следовательно и задержек при обсуждении.
+сообщении при обсуждении нового вопроса, что может существенно сократить общее число сообщений в этой переписке, а следовательно и задержек.
 
 В итоге получается, что всего одна неделя ненапряжных упражнений по 15-20 минут в день на тренажёре
-не только сделает ваш текущий и все будущие компьютеры чуть-чуть быстрее, но и,
+не только сделает ваш текущий и все будущие компьютеры чуть-чуть "быстрее", но и,
 возможно, сделает вас более конструктивным собеседником :D
 
 Для тренировок я рекомендую сайт <a target='_blank' href='https://keybr.com'>https://keybr.com</a>. Этот
 тренажёр не только простой, понятный и симпатичный, но ещё и очень гибко настраивается при желании.
-Все скриншоты с цветными зонами для печати я сделал именно там.
+Все скриншоты с разноцветными зонами для пальцев я сделал именно в нём.
 
 По моим наблюдениям за собой и окружающими, могу сказать, что градация сложности примерно такая: