posts: ugly_keyboards: update draft

src/pages/posts/2025/ugly_keyboards_ru/index.md

@@ -670,9 +670,9 @@ C появлением персональных компьютеров и кла
 трекпадов, трекболов, трекпоинтов, стиков от геймпадов, крутилок
 и всего-такого прочего поистине безгранична.
 
-Некоторые разработчики устройств вообще ставят под сомнение
-необходимость наличия в клавиатуре клавиш и создают совершенно
-дикие и футуристичные вещи:
+Некоторые творцы вообще ставят под сомнение
+необходимость наличия в клавиатуре клавиш и создают
+пугающе дикие и футуристичные вещи:
 
 > https://svalboard.com/cdn/shop/files/ABS_Dual_Ball_NW_View.png
 
@@ -692,32 +692,52 @@ C появлением персональных компьютеров и кла
 ## Неплохая клавиатура
 
 Мы обсудили, чем плоха стандартная клавиатура и как её можно исправить.
-Давайте наконец разберёмся, какой же должна быть хорошая клавиатура?
+Давайте наконец разберёмся, какой же должна быть "хорошая клавиатура"?
 
 Итак, "неплохая клавиатура" обладает такими признаками:
 
 - Симметрия.
 - Две отдельные половины.
-- Не менее шести кнопок для больших пальцев.
+- Больше двух кнопок для больших пальцев.
 - Вертикальный сдвиг рядов и/или вогнутая форма.
 
-Я полностью понимаю, что мой опыт и всё описаное выше
-нельзя считать какой-то универсальной истиной
-и опыт других людей может сильно отличаться.
+Я полностью понимаю, что мой опыт, всё описаное выше и ниже
+нельзя считать какой-то универсальной истиной,
+а опыт других людей может сильно отличаться.
 Именно поэтому я пытался показать весь спектр возможностей,
-чтобы даже те, кому "хорошая клавиатура" по каким-то причинам не подходит,
-смогли найти для себя клавиатуру лучше, чем стандартная.
+чтобы даже те,
+кому "хорошая клавиатура" по каким-то причинам не подходит,
+смогли найти для себя клавиатуру лучше, чем классическая.
 
-### Cantor
+### Что выбрать?
 
-- [34 keys is all you need](https://www.youtube.com/watch?v=unMXQTSQEak)
-- https://precondition.github.io/home-row-mods
+Количество вариантов, которые
+
+Я рассматривал и трогал очень разные клавиатуры.
+Подробно расскажу про две,
+которыми пользуюсь уже довольно продолжительное время.
 
 ### Dactyl Manuform
 
+Изначально Дактиль привлёк меня исключительно с эстетической точки зрения.
+Я натыкался на него сначала в r/MechKeyboards, а потом целенаправленно
+выискивал на r/ErgoMechKeyboards.
+
+Эта клавиатура казалась мне невероятно красивой и футуристичной.
+Я вообще не мог себе представить такое устройство ввода.
+
 - [Wrist rests](https://www.aliexpress.com/item/1005006443764748.html)
 - https://ryanis.cool/cosmos/
 
+### Cantor
+
+Небольшое число клавиш не значит, что что-то не влезет.
+Это значит, что придётся дольше думать над раскладкой.
+Возможно потребуется больше итераций.
+
+- [34 keys is all you need](https://www.youtube.com/watch?v=unMXQTSQEak)
+- https://precondition.github.io/home-row-mods
+
 ---
 
 ## Заключение
@@ -750,7 +770,7 @@ C появлением персональных компьютеров и кла
 
 ## P.S.: Ответы на воображаемые вопросы
 
-Я зачем-то участвовал в дискуссиях про клавиатуры десятки раз.
+Я зачем-то десятки раз участвовал в дискуссиях про клавиатуры.
 В этом разделе собраны вопросы и аргументы,
 которые регулярно в таких разгвоворах встречаются.
 
@@ -760,17 +780,19 @@ C появлением персональных компьютеров и кла
 
 Первым делом, нужно успокоиться и вспомнить,
 что классическая клавиатура далека от вымирания,
-не нуждается в защите и никуда не денется из-за очередного поста в интернете.
+не нуждается в защите и совершенно точно никуда не денется
+из-за очередного поста в интернете.
 
-Ни я, ни кто-либо другой не собирается что-либо у кого-либо отбирать.
+Ни я, ни кто-то другой не собирается отбирать у вас любимую клавиатуру.
 Единственная цель таких текстов — попытаться показать привычные вещи
-с непривычной точки зрения, показать алтернативы и приблизить будущее,
+с непривычной точки зрения, показать альтернативы и приблизить будущее,
 где эти альтернативы будут доступнее.
 
 Я допускаю, что могу где-то ошибаться.
 Допускаю даже, что вообще ничего не понимаю в устройствах ввода
 и всё написанное тут полная чушь.
-Рад буду увидеть в комментариях аргументированную критику.
+Рад буду увидеть в комментариях аргументированную критику,
+признать если нужно свою неправоту и дополнить пост.
 Мечтаю, например,
 получить внятный ответ на самый главный и животрепещущий вопрос:
 "Зачем нужен горизонтальный сдвиг рядов?"
@@ -778,10 +800,10 @@ C появлением персональных компьютеров и кла
 ---
 
 > **Слепая печать это полная чушь, она устарела и никому не нужна!**
-> **Я думаю дольше и чаще, чем печатаю!**
+> **Я думаю дольше и чаще, чем печатаю! Клавиатуры вообще не нужны!**
 
-Это популярное мнение,
-которое я попытался подробно разобрать в отдельном посте:
+Это популярные мнения,
+которые я попытался подробно разобрать в отдельном посте:
 [Слепая печать в наши дни](/).
 
 ---
@@ -795,15 +817,43 @@ C появлением персональных компьютеров и кла
 В результате оказалось, что пока людям не указать на то,
 что раскладка на клавиатуре их смартфона
 нарушает правила классической клавиатуры
-и практически ортолинейная (рекомендую проверить),
+и вообще-то практически ортолинейная (рекомендую проверить),
 они этого не замечают, а потом очень удивляются открытию.
 
-Подозреваю, что если завтра все физические клавиатуры заменить
-на чуть более удобные аналоги,
+Подозреваю, что если завтра все физические клавиатуры в магазинах
+заменить на чуть более удобные аналоги,
 то эффект будет похожим и заметят подмену очень немногие.
 
 ---
 
+> **А как я буду пользоваться чужими клавиатурами?**
+
+Изучение новой раскладки не требует стирать из памяти старую.
+
+Насколько я знаю, никто из тех, кто научился кататься на велосипеде,
+не утратил в процессе обучения навык управления самокатом.
+С клавиатурами примерно так же.
+
+---
+
+> **А как же другие люди? Они же не смогут пользоваться моим компьютером!**
+
+Мы говорим о персональном инструменте.
+Это нормально, когда он настроен так, как удобно владельцу.
+В моём случае, например,
+неподготовленный человек не сможет пользоваться любым из моих компьютеров
+даже в обнимку с тремя классическими клавиатурами.
+
+Мне кажется странным в обсуждении чего-то,
+с чем приходится взаимодействовать каждый день,
+ставить чей-то эпизодический комфорт выше своего регулярного.
+
+Если вам зачем-то ну очень уж нужно периодически
+пускать за свой компьютер других людей,
+просто положите рядом гостевую клавиатуру.
+
+---
+
 > **В правой руке у меня мышь, а левой я орудую шорткатами в Photoshop,**
 > **зачем мне эта расщелина в центре клавиатуры?!**
 
@@ -822,6 +872,7 @@ C появлением персональных компьютеров и кла
 
 # ToDo
 
+- extract blind typing
 - style photos
 - style photo labels
 - check the photos and labels
@@ -847,6 +898,7 @@ C появлением персональных компьютеров и кла
 - https://kbd.news/
 
 ## Trash
+
 - https://blog.crashspace.org/2025/06/diy-split-keyboards-your-next-maker-rabbit-hole/
 - [Fake sounds](https://mechvibes.com/sound-packs/)
 - [On the Prehistory of QWERTY (2011)](https://repository.kulib.kyoto-u.ac.jp/server/api/core/bitstreams/dc434be9-80cd-499b-a984-f9fa35954c3b/content)